-
1 line-shaft drive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > line-shaft drive
-
2 shaft line
главный трансмиссионный вал; трансмиссияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > shaft line
-
3 single-line turbine-generator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-line turbine-generator
-
4 single-shaft turbine-generator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-shaft turbine-generator
-
5 трансмиссионный вал
shaft line, transmission line, connecting shaft, line shaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трансмиссионный вал
-
6 трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
промежуточный вал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансмиссионный вал лебёдки вращательного бурения
-
7 трансмиссионный подшипник
Русско-английский политехнический словарь > трансмиссионный подшипник
-
8 трансмиссионный вал
1) Aviation: power transmission shaft, power-on shaft2) Engineering: power shaft, transmission shaft3) Construction: connected shaft4) Railway term: second motion shaft5) Textile: shafting6) Oil: line shaft (лебёдки вращательного бурения), line shaft (лебедки вращательного бурения), main shaft (станка ударно-канатного бурения)7) Drilling: connecting shaft8) Oil&Gas technology band-wheel shaft (установки канатного бурения)9) Automation: connection shaft, shaft line, transmission lineУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссионный вал
-
9 промежуточный вал
1) Aviation: mid-shaft2) Naval: line shaft, tunnel shaft3) Engineering: countershaft, countershaft portion, dummy shaft, jackshaft, layshaft (в КПП), middle roll, second-motion shaft (в КПП), secondary shaft, spacer shaft, subshaft, transmission shaft4) Automobile industry: auxiliary shaft, (передаточный) countershaft, idler shaft, intermediary shaft, intermediate shaft, lay shaft, lay-shaft (коробки передач), layshaft (коробки передач), second-motion shaft5) Textile: second motion shaft7) Mechanics: intermediate spindle8) Drilling: cat shaft, gear shaft9) Automation: connecting shaft, connection shaft, countershaft axle (ик), middle shaft10) General subject: center shaft (погрузчика), central drive shaft (ковшового погрузчика), idler countershaft11) Makarov: second-motion shaft (коробки передач)12) Combustion gas turbines: aft shaft -
10 промежуточный вал
countershaft, jackshaft, ( коробки передач) layshaft, dummy shaft, idler shaft, line shaft мор., second-motion shaft, subshaft* * *Русско-английский политехнический словарь > промежуточный вал
-
11 вал передачи
1) Naval: line shaft2) Automobile industry: (карданной) line shaft -
12 промежуточный вал
Русско-английский словарь по нефти и газу > промежуточный вал
-
13 трансмиссионный вал
* * *( лебёдки роторного бурения) line shaft, ( станка ударно-канатного бурения) main shaftРусско-английский словарь по нефти и газу > трансмиссионный вал
-
14 опорный подшипник промежуточного вала
Универсальный русско-английский словарь > опорный подшипник промежуточного вала
-
15 ось
axle, axis, crest геол., line геом., oriented line, shaft, spindleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ось
-
16 трансмиссионный
1) crankcase
2) <engin.> gear
3) gearbox
4) line-shaft
5) through -
17 вал (карданной) передачи
Automobile industry: line shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал (карданной) передачи
-
18 вал карданной передачи
Naval: line shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал карданной передачи
-
19 главный трансмиссионный вал
1) Automobile industry: line shaft2) Oil: headlineУниверсальный русско-английский словарь > главный трансмиссионный вал
-
20 насос с трансмиссионным валом
General subject: line-shaft pump (http://www.proz.com/kudoz/2597206)Универсальный русско-английский словарь > насос с трансмиссионным валом
См. также в других словарях:
Line shaft — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English
Line shaft — The line shaft was the power transmission system at the heart of the Industrial Revolution. Prior to the widespread use of electric motors, line shafting was used to distribute power throughout a factory or mill.In an early mill, for example… … Wikipedia
line — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English
Shaft — Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape},… … The Collaborative International Dictionary of English
Shaft alley — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English
Shaft furnace — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English
Shaft construction — concerns the building of vertical openings such as Raises and Shafts. Shafts are vertical openings used for supplying equipment, personnel, and support systems to the horizontal tunnel where the pipeline is installed. They can be temporary or… … Wikipedia
Shaft collar — to DIN 705 The shaft collar is a simple, yet important, machine component found in many power transmission applications most notably motors and gearboxes. The collars are used as mechanical stops, locating components, and bearing faces. The… … Wikipedia
Shaft of Light — Album par Airrace Sortie 5 octobre 1984 Enregistrement New York Genre hard rock, AOR Producteur Beau Hill Label … Wikipédia en Français
main line — Shaft Shaft, n. [OE. shaft, schaft, AS. sceaft; akin to D. schacht, OHG. scaft, G. schaft, Dan. & Sw. skaft handle, haft, Icel. skapt, and probably to L. scapus, Gr. ????, ????, a staff. Probably originally, a shaven or smoothed rod. Cf. {Scape} … The Collaborative International Dictionary of English
shaft — shaft1 [ ʃæft ] noun count ** ▸ 1 main part of something long ▸ 2 long narrow passage ▸ 3 thin line of light ▸ 4 clever remark ▸ 5 arrow ▸ + PHRASES 1. ) the main part of something long and thin, not including the end: the shaft of an arrow the… … Usage of the words and phrases in modern English